-
1 портал стреловой оттяжки
Универсальный русско-немецкий словарь > портал стреловой оттяжки
-
2 Bockgerüst
n1) строит. подмости на ко́злах2) двуногая стойка, двунога ( стрелового крана); надстройка ( крупного экскаватора); портал стреловой оттяжки ( крана с шарнирно сочленённой стрелой) -
3 Bockgerüst
сущ.1) тех. портал стреловой оттяжки (крана с шарнирносочленённой стрелой), надстройка (крупного экскаватора)2) стр. козлы, подмости, подмости на козлах, подмостки на козлах3) горн. буровая вышка, копёр, укосный копер -
4 портал
-
5 Bockgerüst
n двунога ж. (стрелового крана); двуногая стойка ж. (стрелового крана); надстройка ж. (крупного экскаватора); подмости мн. на ко/ злах стр.; портал м. стреловой оттяжки (крана с шарнирно-сочленённый стрелой)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bockgerüst
-
6 rope
канат, трос; верёвкаcompensating rope — канат противовеса, компенсирующий канат
derricking rope — стреловой полиспаст; стреловой канат
guy rope — оттяжка; расчалка; ванта
standing rope — канатная оттяжка, расчалка
steel wire rope — стальной канат, трос
См. также в других словарях:
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
КБ-405 — … Википедия
КБМ-401 — … Википедия
Кран-перегружатель — Не следует путать с Кран погрузчик. Мостовой перегружатель, Росток Мостовые пер … Википедия
МКГ 25 — … Википедия
